Condizioni d’uso del sito web

Data di entrata in vigore dei Termini e Condizioni: 1 dicembre 2014

Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2025

IMPORTANTE! LEGGI ATTENTAMENTE QUESTO CONTRATTO NELLA SUA INTEREZZA

Nulla di quanto contenuto nel presente documento deve interpretarsi quale violazione del principio di autonomia dei soggetti giuridici locali. I rapporti aziendali citati in questo documento non rappresentano necessariamente un rapporto gerarchico, ma possono essere espressione di un rapporto funzionale, di attività di coordinamento o della prestazione di un servizio. Laddove sia previsto in questo documento un coinvolgimento degli azionisti in merito a una questione di competenza di un’entità giuridica locale, la responsabilità di tale attività rimane in ogni caso dell’entità locale.

WEX Europe Services Limited ha numerose affiliate, molte delle quali con nomi che includono WEX Europe Services e WEX. Per comodità e semplicità, in questo Sito tali termini, così come i termini società, azienda, nostra/nostri, noi e suo/suoi, sono talvolta utilizzati come riferimenti abbreviati a specifiche affiliate o gruppi di affiliate. Per comodità e semplicità vengono talvolta usati anche riferimenti abbreviati per descrivere organizzazioni operative globali o di determinate aree geografiche e di linee commerciali globali o di determinate aree geografiche. Inoltre, WEX Europe Services intrattiene rapporti commerciali con migliaia di clienti, fornitori, governi e altri soggetti. Per comodità e semplicità, termini come impresa, joint venture, partnership, società partecipante all’impresa e partner sono usate nel loro senso comune per indicare relazioni commerciali che comportano attività e interessi comuni, e tali termini possono o meno indicare specifiche relazioni giuridiche.

WEX Europe Services Limited e le società ad essa affiliate (di seguito WEX Europe Services o la Società) forniscono questo sito web e altri siti correlati o collegati a WEX Europe Services (il Sito) e determinati servizi, interfacce e funzionalità su o tramite questo Sito (i Servizi) a condizione che vengano rispettare i seguenti termini di utilizzo (i Termini Generali). L’utilizzo di questo Sito o dei Servizi equivarrà ad accettazione dei Termini Generali. Una volta accettati, i Termini Generali costituiranno un accordo vincolante tra WEX Europe Services e l’utente volto a regolare l’utilizzo del Sito o dei Servizi (l’Accordo). Ove non si intenda aderire e rispettare i Termini Generali, l’utente è tenuto a non utilizzare questo Sito o i Servizi.

Si prega di consultare la sezione 4) per i dettagli sulla società principale in Italia.

1) Modifiche e Condizioni Speciali Aggiuntive

WEX Europe Services si riserva la facoltà di modificare i Termini Generali in qualsiasi momento senza preavviso. Si raccomanda di consultare periodicamente questo Sito per assicurarsi di essere a conoscenza della versione più recente dei Termini Generali, essendo questi i vincolanti per l’utente. L’utilizzo del Sito o dei Servizi da parte dell’utente successivamente a tali modifiche costituisce accettazione delle stesse da parte dell’utente.

Si raccomanda di verificare ogni pagina visitata sul Sito. Alcune aree possono contenere condizioni particolari e aggiuntive che si applicano all’utilizzo o all’interazione con quella specifica area. Tali condizioni possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso. L’utilizzo di una specifica area implica l’accettazione da parte dell’utente delle condizioni speciali aggiuntive applicabili.

2) Uso del Sito

A. Sicurezza del Sito

L’utente ha l’obbligo di non violare, o tentare di violare, la sicurezza del Sito o dei Servizi. Ogni eventuale violazione può comportare responsabilità sia penali sia civili a carico dell’utente. Indagheremo su ogni presunta violazione e, qualora si sospetti un illecito penale, collaboreremo con le autorità competenti nelle relative indagini. Le violazioni della sicurezza del Sito e dei Servizi includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

• Accedere o tentare di accedere a un server o account senza autorizzazione;
• Accedere a dati o intraprendere azioni per ottenere servizi non destinati all’utente;
• Tentare di sondare, esaminare o testare la vulnerabilità di un sistema, sottosistema o rete;
• Manomettere, hackerare inserirsi abusivamente, modificare o in altro modo compromettere o eludere misure di sicurezza o di autenticazione senza autorizzazione;
• Trasmettere materiale contenente virus, trojan, worm, time bomb, cancelbot o altre routine o motori di programmazione informatica con l’intento o l’effetto di danneggiare, distruggere, interrompere o comunque compromettere la funzionalità di un computer o il funzionamento del Sito o dei Servizi;
• Interferire, intercettare o espropriare sistemi, dati o informazioni;
• Interferire con il servizio a qualsiasi utente, host o rete, incluso, a titolo esemplificativo, mediante sovraccarico, “flooding”, “mailbombing” o “crash” di qualsiasi sistema informatico.

B. “Spam” e Azioni Simili

È vietato trasmettere e-mail non richieste identiche o simili, pubblicità commerciale in massa o catene di Sant’Antonio a uno o più gruppi di posta elettronica (ossia due o più indirizzi aggregati come singolo destinatario).

C. Violazione di diritti

È vietato utilizzare il Sito o i Servizi per violare diritti d’autore, marchi, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale di WEX o di terzi. Ci riserviamo il diritto di revocare l’accesso al Sito e ai Servizi qualora ritenessimo che l’utente li utilizzi in modo da violare tali diritti. l’utente è passibile di condanna in sede giudiziaria al risarcimento dei danni nei nostri confronti e nei confronti del legittimo titolare dei diritti violati.

D. Altre Azioni Vietate

Nell’utilizzo del Sito o dei Servizi, all’utente è fatto divieto di:

• Pubblicare, inviare tramite e-mail o trasmettere materiale illecito, pregiudizievole, offensivo, diffamatorio, minaccioso, volgare, osceno, sessualmente esplicito, esecrabile o altrimenti riprovevole; materiale che violi i diritti dei minori; materiale che violi la privacy o altri diritti di terzi; o qualsiasi materiale che WEX Europe Services, a suo insindacabile giudizio, non desideri sia pubblicato o trasmesso sul Sito o sui Servizi;
• Continuare a inviare e-mail a un destinatario che abbia manifestato la volontà di non ricevere ulteriori comunicazioni;
• Impegnarsi o incoraggiare condotte che: 1) violino leggi o regolamenti applicabili oppure 2) diano luogo a responsabilità civile;
• Assumere comportamenti che possano danneggiare o compromettere la funzionalità del Sito o dei Servizi;
• Impersonare individui o entità, dichiarare falsamente o rappresentare in modo ingannevole la propria identità o affiliazione, oppure falsificare, eliminare o alterare le informazioni dell’intestazione di pacchetti TCP/IP in e-mail o altri invii;
• Svolgere pratiche di marketing online ingannevoli;
• Favorire o consentire a terzi di compiere le attività sopra descritte.

E. Contenuti dell’utente

L’utente deve esercitare cautela, buon senso e corretto giudizio nell’uso del Sito e dei Servizi. L’utente è responsabile di qualsiasi materiale inserito o trasmesso attraverso il Sito o i Servizi. L’utente dichiara e garantisce che le informazioni pubblicate o trasmesse siano veritiere, accurate, non fuorvianti, fornite in buona fede e che l’utente abbia il diritto di pubblicarle o trasmetterle. Di tali informazioni (inclusi, a titolo esemplificativo, dati, testi, software, musica, suoni, fotografie, grafiche, video, messaggi o altri materiali) l’utente è responsabile in via esclusiva.

F. Rischio dell’uso delle informazioni

L’utente accetta che l’uso di qualsiasi informazione ottenuta tramite il Sito o i Servizi avvenga a proprio rischio.

G. Conseguenze dell’uso inappropriato

Ci riserviamo il diritto (ma non accettiamo l’obbligo), a nostro insindacabile giudizio, di rifiutare o eliminare contenuti dell’utente nonché di sospendere o revocare, senza preavviso, l’accesso al Sito e ai Servizi in caso di violazione o tentata violazione del presente Accordo. Le violazioni indirette o tentate, nonché quelle compiute da terzi per conto dell’utente, saranno considerate violazioni a carico dell’utente. Costituisce inoltre violazione del presente Accordo l’uso di servizi di altre società per facilitare attività che violini il presente Accordo qualora si possa ragionevolmente prevedere che tale utilizzo possa compromettere il Sito o i Servizi.

H. Nessuna Licenza

L’utilizzo del Sito o dei Servizi non conferisce alcuna licenza, espressa o implicita, relativa a diritti d’autore, di marchio, brevetti o segreti commerciali attualmente o successivamente detenuti, controllati o posseduti da WEX Europe Services.

I. Collegamenti

Non è consentito creare collegamenti a questo Sito, salvo che alla homepage, senza previo consenso scritto di WEX Europe Services. È consentito scaricare e stampare una copia dei contenuti del Sito esclusivamente per uso personale e non commerciale, o in relazione all’acquisto di prodotti WEX Europe Services, a condizione che siano mantenute integre e inalterate tutte le informazioni su copyright o marchi. Salvo quanto specificato in questo paragrafo, non è consentito copiare (stampando, salvando su disco, trasferendo su altro sito o in altro modo), distribuire (incluse copie multiple), trasmettere, modificare o manomettere in qualsiasi modo parti del Sito.

3) Politica su marchi e copyright

WEX Europe Services, WEX, e determinati altri marchi, marchi di fabbrica e marchi di servizio sono marchi di WEX Europe Services e delle sue affiliate ovvero sono utilizzati in forza di apposita licenza concessa dai rispettivi titolari. Non tutti i marchi di WEX Europe Services compariranno su questo Sito e non tutti i prodotti o servizi elencati su questo Sito sono disponibili per la vendita in ogni Paese. Alcuni prodotti o servizi possono essere commercializzati con marchi locali in Paesi specifici. I marchi di terzi possono comparire su questo Sito quando si fa riferimento a tali entità o ai loro prodotti o servizi.

L’utente può inoltrare, distribuire e/o fotocopiare materiali protetti da copyright di WEX Europe Services (o concessi in licenza a WEX Europe Services) presenti su questo Sito solo se l’intera pagina o documento rilevante rimane inalterato e completo, includendo tutte le intestazioni, i piè di pagina, le esclusioni di responsabilità e altre informazioni. Non è consentito copiare tali documenti su un sito web.

4) Azienda principale in Italia

WEX EUROPE SERVICES SRL
Codice Fiscale, Partita IVA e numero di iscrizione della società al Registro delle Imprese di Roma: 08510870960
Sede legale: Via Carlo Veneziani, 58, Palazzo D, 00148 Roma, Italia 

5) Informativa sulla privacy

Clicca qui per visualizzare l’informativa sulla privacy di WEX Europe Services.

6) Esclusione di garanzie

Questo Sito e i Servizi sono forniti “nello stato in cui si trovano” e senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, nella massima misura consentita dalla legge applicabile. WEX Europe Services declina tutte le garanzie, espresse o implicite, incluso, ma non limitato a, garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a un determinato scopo e non violazione di diritti. WEX Europe Services non dichiara né garantisce che le funzioni o i Servizi contenuti nel Sito saranno ininterrotti o privi di errori, che i difetti saranno corretti o che questo Sito o il server che lo rende disponibile siano privi di virus o di altri componenti dannosi. WEX Europe Services non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione riguardo all’utilizzo dei contenuti di questo Sito o dei Servizi in termini di correttezza, accuratezza, adeguatezza, utilità, tempestività, affidabilità o altro. Alcune giurisdizioni non consentono l’esclusione di garanzie implicite, pertanto talune limitazioni ed esclusioni sopra indicate potrebbero non applicarsi all’utente.

7) Limitazione di responsabilità

WEX Europe Services non sarà responsabile nei confronti dell’utente o di terzi per eventuali danni compensativi, punitivi, speciali o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Sito, i Servizi o i contenuti presenti su questo Sito o dalle prestazioni del Sito, dei Servizi o dei prodotti descritti su questo Sito, anche se WEX Europe Services è stata informata della possibilità di tali danni. La legge applicabile potrebbe non consentire la limitazione o l’esclusione di responsabilità per danni incidentali o consequenziali, pertanto talune limitazioni o esclusioni sopra indicate potrebbero non applicarsi all’utente.

In caso di disaccordo con qualsiasi parte del Sito o dei Servizi o di uno qualsiasi di questi termini, l’unico ed esclusivo rimedio a disposizione dell’utente è interrompere l’utilizzo del Sito e dei Servizi.

8) Non riservatezza dei materiali dell’utente

L’utente è tenuto a non trasmettere alcun materiale a questo Sito o attraverso lo stesso che consideri riservato o esclusivo. Qualsiasi materiale che venga trasmesso dall’utente a questo Sito o attraverso lo stesso, sarà considerato non riservato e non soggetto a diritti di esclusiva. Salvo quanto espressamente previsto dall’Informativa sulla privacy di WEX Europe Services o da un accordo scritto separato tra l’utente e WEX Europe Services, l’utente concede a WEX Europe Services licenza illimitata, irrevocabile, mondiale e a titolo gratuito per utilizzare, riprodurre, mostrare, eseguire pubblicamente, trasmettere e distribuire le informazioni di cui sopra. L’utente riconosce inoltre che WEX Europe Services abbia il diritto di utilizzare, senza alcun obbligo di pagamento o di rendiconto nei confronti suoi o di altri, qualsiasi concetto, know-how o idea che l’utente (e coloro che agiscono per suo conto) trasmetta al sito o attraverso lo stesso.

9) Collegamenti a siti web di terze parti e strumenti di condivisione

Per comodità, WEX Europe Services può fornire collegamenti a siti web gestiti da terzi. WEX Europe Services può inoltre fornire strumenti di condivisione che consentono collegamenti social, salvataggi nei preferiti, valutazioni, raccomandazioni, invii via e-mail, messaggistica istantanea e pubblicazione su blog. Seguendo tali collegamenti o utilizzando gli strumenti di condivisione l’utente verrà indirizzato a siti web di terzi, che WEX Europe Services non possiede, controlla o gestisce. Se si decide di accedere a un sito web di terzi tramite un collegamento o uno strumento di condivisione fornito da questo Sito, si agisce a proprio esclusivo rischio. WEX Europe Services non è responsabile di eventuali virus, malware o altri elementi dannosi incontrati in un sito web di terzi. WEX Europe Services non controlla alcun sito web di terzi e non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione né è responsabile di tali siti web o dei loro contenuti. L’inclusione di collegamenti o strumenti di condivisione verso siti di terzi non costituisce approvazione dei contenuti di tali siti. Termini e condizioni differenti possono applicarsi all’utilizzo di tali siti e strumenti di condivisione; si consiglia pertanto di esaminarli attentamente prima dell’uso. Inoltre, i fornitori di tali siti di terzi e degli strumenti di condivisione possono avere informative e prassi sulla privacy diverse dalla nostra Informativa sulla privacy. Si consiglia di verificare tali informative e prassi sulla privacy e di contattare l’operatore ove si avessero dubbi o domande.

10) Aree di comunicazione degli utenti

Il Sito può contenere aree in cui gli utenti comunicano tra loro, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, bacheche, calendari, aree chat o pagine web personali.

WEX Europe Services ha il diritto, ma non l’obbligo, di monitorare o esaminare qualsiasi parte del Sito o dei Servizi, comprese le aree di comunicazione degli utenti. Tuttavia, WEX Europe Services non avrà alcuna responsabilità in merito ai contenuti di qualsiasi comunicazione effettuata in tali aree.

11) Disponibilità globale/controlli sulle esportazioni

Alcune sezioni di questo Sito e dei Servizi possono essere controllate e gestite da WEX Europe Services da vari uffici negli Stati Uniti. WEX Europe Services non dichiara che il Sito, i Servizi o i materiali accessibili o descritti sul Sito siano appropriati o disponibili per l’uso in altre località, e l’accesso da altri Paesi in cui i loro contenuti siano illegali o sanzionati è vietato. L’accesso o l’uso del Sito, dei Servizi o dei materiali accessibili o descritti sul Sito da parte di persone o da Paesi soggetti a sanzioni da parte degli Stati Uniti è specificamente vietato.

Coloro che accedono al Sito o ai Servizi lo fanno di propria iniziativa e sono responsabili della conformità a tutte le leggi statunitensi e locali applicabili. Non è consentito esportare o riesportare alcun Servizio, informazione o materiale accessibile o descritto su questo Sito se non nel pieno rispetto di tutte le leggi e normative degli Stati Uniti. In particolare, non è consentito esportare o riesportare verso (o a un cittadino o residente di) alcun Paese soggetto a embargo o sanzioni da parte degli Stati Uniti beni, servizi o tecnologia, né a persone o entità incluse nella lista dei cittadini designati speciali del Dipartimento del Tesoro USA, nella Entity List o nella Denied Persons List del Bureau of Export Administration degli Stati Uniti, o nella Table of Denial Orders del Dipartimento del Commercio USA. Inoltre, l’utente è responsabile del rispetto di eventuali leggi locali nel proprio Paese che possano influire sul diritto di importare, esportare o utilizzare il Sito, i Servizi, le informazioni o i materiali accessibili o descritti sul Sito.

12) Manleva della Società

L’utente si impegna a manlevare, tenere indenne e difendere WEX Europe Services Limited (incluse le sue controllate e affiliate, di seguito “WEX Europe Services”), nonché i dirigenti, gli amministratori e i dipendenti di WEX Europe Services, da qualsiasi reclamo, richiesta, azione, debito, perdita o responsabilità, comprese le spese legali ragionevoli, nella misura in cui tale azione sia basata su, derivi da o sia connessa a una violazione dell’utente, o a una violazione da parte di chiunque utilizzi la password o l’account dell’utente, dei termini e delle condizioni del presente Accordo.

13) Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Il presente Accordo è disciplinato in conformità con le leggi vigenti in Regno Unito. L’utente e WEX Europe Services accettano di sottoporsi alla competenza esclusiva dei tribunali di Inghilterra e Galles, individuati quale foro esclusivo per la risoluzione di eventuali controversie derivanti da o connesse al presente Accordo.

14) Nota speciale per i genitori

Alcune sezioni di questo Sito e dei Servizi possono essere di particolare interesse per i minori, ma WEX Europe Services non intende raccogliere attraverso questo Sito informazioni personali di persone di età inferiore ai 18 anni.

15) Come contattarci

Se hai domande o dubbi in merito alla policy online di questo Sito o alla sua applicazione, puoi contattarci a:

Attenzione: Servizio Clienti
WEX Europe Services SRL
Via Carlo Veneziani,
58, Palazzo D,
00148 Roma, Italia 

Se una qualsiasi disposizione dei presenti termini dovesse risultare illecita, nulla o, per qualsiasi motivo, inapplicabile, tale disposizione sarà considerata scindibile dalle altre disposizioni e non pregiudicherà la validità, l’applicabilità o l’efficacia delle restanti disposizioni.